Historikerna är eniga om att Jesus talade Arameiska och att språket användes många generationer före Kristus. Materialen som kan bevisa är de heliga skrifterna som judarna skrev ner på Arameiska.
I slutet av medeltidens sista år så hade syrianerna utvecklat sitt språk både muntligt och grammatiskt.

Syrianerna började bygga många skolor och kyrkor så att språket kom i bruk och det användes väldigt flitigt. De började engagera sig i filosofi, medicin, musik, historia och teologi. De blev så intelligenta efter deras utbildning i kyrkan att araberna använde dem som lärare och handledare.

Många syrianer var vetenskapsmän under denna tid och de behärskade det arabiska språket, till skillnad från de lågtstående syrianerna som var muslimernas medborgare. På så sätt så lärde sig araberna det syrianska språket, vilket gjorde så att de lånade många syrianska ord till arabiskan. Det är därför många arabiska ord är väldigt lika de syrianska orden och det finns många syrianska ord i den arabiska ordboken än idag.

Det arameiska alfabetet var ett väldigt enkelt alfabet med sina 22 bokstäver. Många länder i Mellanöstern har använt det arameiska alfabetet till sitt eget språk, fast orden och uttalen förändras självklart med tiden. En annan viktig sak som måste utföras i alla kyrkor i Mellanöstern är den att gudstjänsten måste vara på suryoyo, oavsett vilket land man befinner sig i, eftersom de tror att det var det språk som Jesus talade.

Här nedanför infogar jag texten Fader Vår på Arameiska.